Centenarul Unirii ne unește-n Irlanda

Noua conotație a cuvântului „acasă” pentru cei din diasporă se conturează și mai frumos, și mai puternic cu fiecare eveniment ce reușește să adune cât mai mulți basarabeni, români – vorbitori de aceeași limbă și urmași ai aceluiași neam. Pentru că odată adoptați de o nouă țară și cultură, toate dramele identitare, diferențele ce țin de accent sau hotare dispar. Limba română și tradițiile poporului nostru devin principalul motiv de prietenie, apropiere, de unire.

Ori anume asta încearcă echipa de la Moldova Vision – cei care și-au asumat în mod voluntar responsabilitatea de a reprezenta comunitatea basarabenilor din Irlanda, să povestească localnicilor despre noi și să depună maximum efort pentru ca un mic colț din Moldova noastră să prindă viață și-n Irlanda.

„Evenimentul de azi (n.r. 25 martie 2018) are o însemnătate dublă pentru echipa noastră. Moldova Vision împlinește 10 ani de activitate și ne-am zis că e o sărbătoare demnă de marcat în calendarul comunității basarabenilor din Irlanda. Însă adevăratul motiv este Centenarul Unirii. Nu puteau să treacă 100 de ani de la Actul Unirii votat de Sfatul Țării1 fără a-i celebra. Nu am putut să fim fizic în Piața Marii Adunări Naționale din Chișinău, dar prin semnăturile ce le-am adunat azi pentru Declarația de Unire2 transmitem celor de acasă că noi suntem Continue reading “Centenarul Unirii ne unește-n Irlanda”

Advertisements

Opinie: Ce impact ar avea Brexit-ul asupra diasporei noastre din Irlanda?

Vizavi de acest subiect mi-am expus părerea în cadrul unei emisiuni de politică externă de la TVR Moldova. Emisiunea „Conexiuni” (producător: Arcadie Gherasim) este prezentată de diplomații Iulian Fruntașu și Iulian Groza. În ediția de săptămâna trecută echipa au discutat despre Brexit și implicațiile acestuia asupra cetățenilor Republicii Moldova aflați în Anglia și Irlanda.

Aflați opinia mea de la minutul 28: Continue reading “Opinie: Ce impact ar avea Brexit-ul asupra diasporei noastre din Irlanda?”

5 din 100. Sau cum aș vrea ca nepoții mei să-mi țină minte logodna

Eu mă consider măritată de când m-am dus de acasă mireasă. Nu de când mi-a pus Andrei inelul pe deget, nu de când am semnat certificatul de căsătorie, ci de când mi-am luat rămas bun de la mama și tata și am pășit pragul casei părinteși în calitate de soție.

Și iată că azi se împlinesc 5 ani. 5 din toți 100 pe care aș vrea să-i trăiesc lângă omul meu drag. 5 ani de zile de când eu cresc o familie, un prunc și mă cresc pe mine însămi.  5 ani cât o clipă ori o simplă adunare a unor zile care nu s-au rotit în jurul axei pământului, ci au rămas într-un singur punct: fericire. Pentru că există experiențe ce nu pot fi evaluate prin timp. Or fericirea nu se epuizează niciodată.

Logodna noastră de 5 ani în urmă a fost plină cu tradiții vechi, autentice și neatinse de modernitate așa cum a avut și sora mea, și mama mea, și neamurile noastre. De exemplu, din casa părinților mei am ieșit la exact ora 00:00, la cumpăna dintre ziua veche și ziua nouă. „Pentru că pășești într-o nouă viață”, mi-a zis tata. De fapt, dintre toți cei prinși în această horă a logodnei, cei mai bucuroși au fost părinții de noua etapă din viața odraslelor lor. Continue reading “5 din 100. Sau cum aș vrea ca nepoții mei să-mi țină minte logodna”

Suntem norocoși să ne vedem părinții îmbătrânind

Mare mirare pe chipul lui Bogdan când a văzut că bunelul își pune dinții într-un pahar. „De ce? Cum? Pentru ce?”- o avalanșă de întrebări au năvălit imediat. Mi-a zis apoi că vrea să fie și el bătrân și să-și poată scoate dinții, așa ca „bubu”. De unde să știe el că proteza dentară e, de fapt, mare bătaie de cap pentru ăia ca bunelu’?

colaj parintii si Bogdan in .ie
Părinții mei și Bogdan în .IE 

Ne-au vizitat recent părinții mei. Cu ei am încheiat 2017 și am început noul an. Mi s-a umplut casa cu râsete, joacă, nebunie și – cum fără ele? – lacrimi de dor amestecat cu bucuria revederii. A fost unul din visurile mele să le arăt lumea prin ochii mei. Ei, părinții noștri, au muncit atât de mult ca noi să avem azi o viață mai bună și de ce să nu le răsplătim când ne vine rândul?

I-am așteptat la aeroport emoționați și cu inima tremurândă. „Oare de ce Continue reading “Suntem norocoși să ne vedem părinții îmbătrânind”

Crăciunul în .IE este sărbătorit cu mai mult dor, iar colindele-s mai calde

Or fi diferite drumurile, job-urile, aspirațiile imigranților noștri, însă cu siguranță dorul e același. Pentru că având statut de imigrant înseamnă și să îmbrățișezi două țări, două culturi, și să-ți înveți inima să iubească mai mult.

Dar iată dorul, bată-l vina se acutizează în perioada sărbătorilor, atunci când ai vrea să-ți ții strâns la piept părinții, rudele, prietenii de acasă. Și nu poți. „Câțiva” km te împiedică.

Iar în acest peisaj de dor mai apar și acei părinți din diasporă care depun efort să transmită tradițiile poporului nostru propriilor copii. Să le arate înțelepciunea doinelor și să le educe ospitalitatea cu care Brad Pitt a fost întâmpinat în Moldova. Sau, de Crăciun, să le încălzească inimile cu colinde românești.

Așa este și draga Evelina Comendant, o mămică pe care am cunoscut-o când a cumpărat cărți din LibrărIA mea. În Irlanda ea locuiește de doar 9 luni, însă suficient timp cât să Continue reading “Crăciunul în .IE este sărbătorit cu mai mult dor, iar colindele-s mai calde”

A imigrat în Irlanda cu tot cu afacere și în doar 2 luni și-a dublat profitul: Maria Harea

Încă nu a numărat 2 luni de când s-a stabilit cu traiul în Dublin și lucrările sale deja au devenit populare în Țara Smaraldului. Maria mi-a povestit că mare i-a fost surpriza când, la doar câteva minute după o postare cu lucrările sale în grupurile de pe Facebook ale diasporei, comenzile au și început să apară. „De fapt, eu nici nu aveam materia primă suficientă pentru cât de multe comenzi primisem dintr-odată. În doar câteva zile trebuia să confecționez vreo 20 de compoziții și am reușit într-un final.”

De ce am decis să vă povestesc despre ea? Pentru că Maria este un alt bun exemplu când plecarea din Moldova nu înseamnă tragedie sau luptă de supraviețuire pentru prezent, ci mai degrabă o aventură frumoasă, dar care să-i așterne un viitor prosper fiicei sale de 6 ani. În plus, mulți dintre micii antreprenori visează să-și extindă propria afacere într-o țară cu o capacitate mai mare de cumpărare, iar pentru Maria emigrarea a însemnat cel mai bun start în acest sens.

Așadar, vă invit s-o cunoașteți pe cojușneanca Maria Harea, o altă Mamă în .IE, norocoasa imigrantă ce nu a fost nevoită să se reinventeze profesional și a reușit să-și aducă afacerea de acasă, transformând-o într-un salariu lunar decent aici, în Irlanda. Aflați cu ce anume se ocupă și despre ce fel de compoziții ea vorbește din mini-interviul ce urmează: Continue reading “A imigrat în Irlanda cu tot cu afacere și în doar 2 luni și-a dublat profitul: Maria Harea”

Din diasporă: Parcurile din Germania prin obiectivul telefonului Cristinei Tătaru

Salut. Tu în ce țară ai emigrat? Îți place? Povestește.

Scrie-mi povestea ta de emigrant pe pagina de Facebook Mama în .IE. Te invit să ne spui cum arată un teren de joacă de lângă casa ta, ce activități pentru copii sunt în orașul în care locuiești, cum faceți față educației bilingve sau multe alte curiozități ce le-ar interesa și pe alte mame ca mine, ca tine – imigrante. Descoperind și împărtășind mai multe experiențe personale, vom reuși să ștergem hotarele din diaspora noastră.

-din diaspora.png

Prima mamă imigrantă care a dat curs invitației mele este Continue reading “Din diasporă: Parcurile din Germania prin obiectivul telefonului Cristinei Tătaru”

Îți trimit învârtită prin poștă …

Direct din cuptor, încă fierbinte, cu brânză de la stâna din vale, cozi de ceapă și mărar din grădină. Mmmm. Ce mireasmă în toată ograda de la o învârtită!

Ca să ajungă tăvile cu pâine și învărtită din casă în cuptor, mama ne spunea să „facem trenul” și să tăcem mâlc. „Altfel nu crește pâine și nu se rumenește învârtita”, ne făcea mama semn. Că vine noaptea era unica grijă ce ne măcina, fiind triști că nu ne-am jucat destul. „Ei lasă că aveți și mâine timp”, ne liniștea mama. Pe atunci încă eram toți acasă.

Ori iarna, când afară zăpada chiar era de un metru, iar eu mă Continue reading “Îți trimit învârtită prin poștă …”

Destinații de weekend: Bostaniada irlandeză, circ sau plimbări hai-hui de toamnă

Probabil sunt ultimele zile cu soare în Irlanda și păcat ar fi să stăm în casă. Din noiembrie încolo ne mai putem gândi la activități în camera de zi sau să căutăm centre de socializare unde copiii noștri să-și lase o parte din energie. (Și asta va ține până în martie hăt.)

Acum, însă, hai să ieșim și să mai profităm de razele solare!

Pentru weekend-ul 7-8 octombrie sunt anunțate mai multe evenimente în Dublin sau apropiere.  Eu am făcut o selecție succintă din care voi să vă alegeți o destinație pe placul familiei voastre. Aștept să-mi scrieți în comentarii dacă v-au plăcut sugestiile mele.

Acolo unde vom merge și noi duminică:

  1. Bostaniada irlandeză sau Pumpkin & Play All Day Event

Continue reading “Destinații de weekend: Bostaniada irlandeză, circ sau plimbări hai-hui de toamnă”

ABC-ul limbii engleze pentru Piciul poliglot

Câte beneficii are educația bilingvă pentru un copil am enumerat aici. Fie că piciului poliglot îi sunt deschise mai multe uși, fie că viitorul îi va fi cu mult mai interesant, cert e că în prezent cunoașterea a cel puțin 2 limbi a devenit linie de standard.

Însă până unde vrem să progresăm cu educația bilingvă? Pentru a ne ajuta copilul să întrețină o conversație informală sau să jongleze cu un vocabular complex? E suficient să știe să comunice oral sau îl ajutăm și să citească/scrie în cele două sau mai multe limbi? Ultima parte este mai complicată, zic specialiștii și implică mai mult efort din partea părinților sau a profesorilor.

În cazul familiei Continue reading “ABC-ul limbii engleze pentru Piciul poliglot”